编者按：劳伦·奥克斯(Lauren E. Oakes)是野生动物保护协会的保育学家，斯坦福大学地球系统科学系兼职教授，《寻找金丝雀树》（In Search of the Canary Tree）一书的作者。莎拉·奥尔森（Sarah H.Olson）是野生动物保护协会健康项目的流行病学副主任。詹姆斯·沃森（James Watson）是野生动物保护协会科学与研究计划的主任，也是昆士兰大学保护科学副教授。
地球及其居民面临着三大全球性危机：大流行病危机、气候危机和生物多样性危机。从公共健康的后果、影响的速度和规模，以及保持地球宜居所需的变革性行动来看，每一个危机本身已经让人感到不堪重负。
这些巨大的全球挑战的核心是一个共同点：人类与自然世界之间的破坏性关系。人类活动推动了这些无形的敌人，我们对未来的希望来自于关爱自然的解决方案。
随着新冠疫情相关的死亡率预计将在弱势人群中居高不下，至少有一位专家、纽约大学气候经济学家格诺特·瓦格纳（Gernot Wagner）将这一流行病比喻为“惊人速度的气候变化”。新冠病毒感染者的指数级增长速度，使得这种流行病在大多数人眼里，每天都比地球变暖要明显得多。然而，最近在澳大利亚发生的破坏性火灾和因海平面上升而失去的太平洋岛屿，却消除了人们对气候变化是一场快速发展的危机的怀疑。
我们已经知道气候变化和第三个危机生物多样性丧失之间的联系。生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台2019年的一份报告概述了人类对整个地球生态系统的猖獗侵蚀带来的后果。
该报告强调，有明显的证据表明，在大量的“自然资本”损失中，授粉，水的管制，土壤健康和污染管制有所减少。它还提供了证据，表明完整的生态系统，尤其是我们广阔的热带和北方森林，在缓解失控的气候变化中起着至关重要的作用。 这些地区每年吸收约30％的碳排放量，如果得到有效保护，它们将继续提供这种庞大的服务。
这种自然系统也为人类提供了应对气候变化的最佳防御手段，例如，通过调节当地气候，减少海平面上升和洪水等气候相关危害的风险。生物多样性较高的地区往往也具有较高的病毒多样性。因此，我们世界完整的生态系统的加剧退化会给人类健康带来风险。
科学家们用“人畜共患病”一词来指的是像新冠肺炎这样的传染病，它从动物身上传播给人类。目前的新冠疫情的发生与中国武汉的一个海鲜市场有关，从森林边疆的野生动物流向城市社区很可能是这次疫情的传染源。
然而，野生动物本身并不是问题的根源。相反，人类继续给地球上剩余的生物多样性生态系统带来更大的压力。诸如商业性野生动物贸易、伐木和砍伐森林，以及农业扩展到以前未受干扰的地区等活动改变了病毒的“正常”循环。这些变化会增加野生动物和人类之间病原体的接触和交换的机会。
换句话说，随着人类进一步侵占自然，人类有更大的机会接触到动物携带的新病原体，人类发现自己将面临着更大的风险，就像现在正在发生的大流行病。
大流行病、气候和生物多样性丧失等问题是相互关联的，但解决办法也是如此。
结束野生动物的商业贸易将大大减少病原体从动物身上传染给人类并导致疾病爆发的风险。同时，保护生态系统不受人类侵袭，通过保持吸收大气中的碳的植物生命，有助于保持生物多样性，缓解气候变化。
就在几个月前，我们将2020年视为生物多样性和气候变化的“超级年”。签署了关于气候（CoP 26，指2020年联合国气候变化大会）和生物多样性（CoP 15，指2009年联合国气候变化大会）国际公约的国家希望最终确定展望2030年的全球战略计划。由于气候和生物多样性方面的重要会议因大流行病而被推迟，协调行动仍然迫在眉睫。如果全球大流行病能够唤起世界各国政府之间的团结意识，或许新冠疫情危机本身仍可能使谈判者（在精神上，即使不是亲自出面）聚集在一起，也可能使谈判者采取统一行动。
在减少对我们的健康，气候和生物多样性的威胁方面，我们知道保护原始森林和减少森林退化的工具效果很好。世界及其所有公民和领导人必须采取自然的解决办法来应对这三大危机。积极地保护和恢复我们剩余的完整生态系统是阻止气候变化，生物多样性丧失以及（我们必须希望）下一次大流行的关键战略。
来源：CNN
（编译 文婉秋）
-
没有评论:
发表评论