据 全国广播公司新闻 报道 来自加州的民主党国会众议员刘云平（Ted Lieu）说，在成长过程中，他被称为“斜眼怪”（Chink，通常用来指称华裔的歧视用语）。人们向他家扔鸡蛋，他家的轮胎被划破，同龄人会对他模仿中文的口音。
据刘云平介绍，部分原因是因为在年少时所经历的种族歧视，他在1995年加入空军以进一步确立自己的美国身份。他说自己三岁时从台湾移民到美国，参军也是为了回馈国家。刘云平曾在国内外服役，他介绍了在空军服役的那段时光，他至今仍是一名空军预备役上校；那段经历这是他众多经历中的一段，这段经历激发了他以令人难忘的、有影响力的方式表达的愿望，他也因此得到了认可。
现在，刘云平因一些行为而为人熟悉，比如在针对新冠疫情发表评论时把网络巨头称为“愚蠢的种族主义狗屎”。或者在众议院大厅播放与父母分离的移民儿童哭泣的音频，以回应川普在2018年的所谓“零容忍”移民政策。这位目前正在竞选连任的国会议员巩固了他作为政治领域排外主义和种族主义批评者的地位。支持者表示，在反移民言论高涨之际，刘云平的声音尤为关键。
他在美国因疫情实施停摆前几周说：“如果我不打算做事情或不发声，那么我应该把这份工作交给别人。”
对刘云平来说，他行为大胆的种子是在他的青年时期播下的，他在一个工人阶级、亚裔美国人的家庭中长大，并与作为一个移民孩子身份的遭遇相抗衡。他出生在台湾，他说现在对自己的亚裔美国人身份充满了自信，他得到的传承现在是他的骄傲的一个来源。然而，他年轻的时候也曾有过不舒服的经历，这让他的自我接纳之路并不总是那么顺畅。
刘云平说，他的父母在看了一张美国地图后决定定居在克利夫兰（Cleveland），他在这个城市度过了他的成长岁月。
他回忆说：“我们很穷。”在他来美国的头几年里，他和家人住在一位女士家的地下室里。他说：“（我的父母）英语说得不好，他们去跳蚤市场卖礼物来维持生计。”
刘云平的父母付出了时间，攒够了钱，在购物广场开了一家礼品店。随着岁月的流逝，经历了漫长的重复一周七天的工作，他们能够逐渐扩大到六家分店，他和弟弟将课余时间都花在那里看管店铺。当他看着他的母亲和父亲以卓有成效的工作为他的家庭打下根基，并可以买得起自己的房子时，他也面对了周遭环境不总是欢迎他们的现实。
刘云平说：“在我成长的地方，有几次让我觉得自己不属于这里。我在自己的国家是个外国人。”
他说，这种经历带来的一个不幸的副作用是，当他身处父母的母语环境时，会让他感到不安。
他回想起来说：“我小时候，当父母在公共场合说中文时，我会觉得很尴尬。现在，我很自豪他们这样做，他们让我在家里说中文，因为现在我可以说中文了。”
在忍受了这些令人诅丧的经历之后，刘云平说，他的反应是表现出作为一个美国人的忠诚，也许是期待着空军的接纳。事实证明，军队的经历对年轻的刘云平来说是一个转变的过程。他表示，在那里，他感觉得自己的使命、地位及特质，都得到了关注，而不是种族。刘云平说，是在军队里，在那里，他找到了自己，并感觉到人性超越了二维的亚裔美国人的标签。即使是现在，当刘云平在空军基地与其他人相遇时，他自己也会以军衔和服务来评估他们。
即便是有着军人背景和亚裔移民家庭的成长经历，刘云平也并不一定符合典型的网络抗争英雄的特征。然而，他对川普政府的犀利批评却吸引了130多万粉丝。
加州大学河滨分校（Riverside）公共政策和政治学教授卡西克·拉玛克里希南（Karthick Ramakrishnan）解释说，刘云平是新一代直言不讳、精明活动的亚裔美国政治家的代表，如同众议员普拉米拉·贾亚帕尔（Pramila Jayapal，民主党-华盛顿州）和众议员罗·卡纳（Ro Khanna，民主党-加州），他们开辟了类似的道路，获得了年轻一代的青睐和党内的支持。
拉玛克里希南说：“刘云平是一种新的亚裔美国人（AAPI，原称亚洲和太平洋岛民）代表，他能够塑造出一个特殊的形象，部分基于他高超的社交媒体技巧，也来自他在国家安全方面的背景和专业知识。他已经能够利用他的经验在民主党基本盘中建立更普遍的更壮大的追随者，而不仅仅是在亚裔美国人或他所在地区的居民当中。”
考虑到远离家庭的时间和作为公职人员需要做出的牺牲，刘云平说，只有当他忠于自己的道德规范，“说出我的想法，做正确的事情”，这个职位才是值得的。而他也做到了。在共和党国会议员德文·纽恩斯（Devin Nunes），在今年早些时候威胁要起诉他之后。刘云平写了一封回信，告诉他的这位同事“赶紧”。甚至他最近的竞选广告也是对川普试图证明自己健康状况良好场景的模仿；批评者质疑川普的健康状况之后，在俄克拉荷马州塔尔萨市（Tulsa）的一次集会上，总统（单手）喝了一杯水（来证明自己的健康状况）。事实上，刘云平不止一次被称为“辛辣”，不过这与他承认的喜欢将辣椒泼撒在食物上的习惯无关。
即便如此，他的关注者数量还是让他感到困惑。
刘云平说：“我觉得很奇怪，为何我有这么多的关注者，我又没有施展魔法。我只是在诉说真相。”
刘云平的关注者已经超越了美国亚裔社区，他经常支持有利于自己种族以外的人的立法。拉玛克里希南指出，虽然美国的种族氛围让人难以观察刘云平是一个完全独立于他的种族的民选官员，但许多人认为这位政治家是“敏锐的批评家，在有关国家安全和民主治理的问题上批评川普政府。”
即便如此，刘云平仍然在代表亚裔美国人方面找到职责所在。周一（7月20日），他带领150名国会议员写了一封跨党派信件，要求司法部长威廉·巴尔（ William Barr）公开谴责因新冠疫情而产生的反亚裔的偏见行为。过去，他曾声嘶力竭地推动在涉及间谍案时增加一重审查，以便像陈霞芬（Sherry Chen ）和郗小星（Xiaoxing X）这样的亚裔美国学者和科学家不再被冤枉。
他说：“我在做这件事的时候，有点想到，确实一个爱尔兰裔美国议员也可以做和我一模一样的事情。而其他非亚裔议员也可以做同样的事情，只不过没有人这么做。实际上，美国亚裔国会议员对一个影响到美国亚裔社区的问题感到不安，然后情况才会得到改变。”
对于刘云平来说，在间谍活动相关问题上的工作让他明白了为什么“如果美国政府看起来更像它所实际代表的那么，那么它就会变得更加强大。”
随着这位三届国会议员为连任做准备，刘云平对他为选民服务的时间进行了反思。他说，他的职业生涯一直是以事业为导向的，通过继续把自己的信念放在首位，让他度过了所有糟糕的日子。
“我相信，我永远无法将这个神奇的国家给予我的一切回报给美国。”
原标题：刘云平的亚裔美国人成长经历如何让他成为推特（Twitter）的政治“反击之王”（clapback king）？（How Ted Lieu's Asian American upbringing led to his role as Twitter's political clapback king）
（编译 文婉秋）
-
没有评论:
发表评论