帕克斯顿·史密斯（Paxton Smith）的演讲全文

德州高中毕业致辞者更换演讲稿，反对新堕胎法

据 全国公共广播电台（NPR）6月3日 报道 德州高中毕业致辞人帕克斯顿·史密斯（Paxton Smith）从她的毕业礼服里拿出的演讲稿并不是她给学校看的那份。因此，她在开始演讲之前做了一个深呼吸，想知道她是否会被允许分享她对德克萨斯州新的限制性堕胎法的想法。

史密斯在达拉斯湖高地高中（Lake Highlands HS）的毕业典礼上的演讲中说：“我不能放弃这个平台来促进自我提升和和平，因为正在进行着一场针对我身体的战争和对我权利的战争。”

尽管调换了演讲稿，史密斯还是完成了她的演讲，并得到了同学和工作人员的热烈欢呼。在她周日发表演讲后的几天里，该演讲的视频已经在网上疯传，史密斯因说出自己的想法而受到赞扬。

史密斯说：“我有梦想、希望和抱负。今天毕业的每个女孩都有。”她后来补充说：“而没有我们的参与，没有得到我们的同意，我们对这个未来的控制权被剥夺了。”

史密斯在结束演讲时说：“我们不能保持沉默。”

她的讲话是在德克萨斯州州长格雷格-·阿伯特（Greg Abbott）将新的限制法案签署为法律后不到两周发表的，该法律禁止在检测到胎儿心跳后实话堕胎，最早为6周。

正如史密斯所指出的，许多妇女在六周时并没有意识到她们已经怀孕。法律也不允许在强奸或乱伦的情况下有例外。

这位高年级学生本来打算用她的演讲来谈论电视和媒体，但是，她说，“除了目前影响我和本州数百万其他妇女的事情外，谈论任何事情都感觉不大对。”

史密斯说，她已经收到了数以百计的支持信息，因为她的毕业演讲视频在社交媒体上被广泛分享。在许多方面，演讲比她预想的要好，尤其是学校提出了如果发言偏离了批准的稿子就将被缩短的可能性。

史密斯告诉达拉斯当地电视台 WFAA 说：“我以为麦克风会在几分钟后被切断，但没有。”

在一份向当地媒体发布的声明中，包括湖高地在内的理查森独立学区表示，学生们选择在毕业典礼上分享自己的信息。但注意到史密斯的演讲没有得到批准，而且“不在讲台上的发言本上”，该学区说它将研究如何防止今后发生类似的安排。

史密斯的父亲拉塞尔·史密斯（Russell Smith）告诉《湖高地倡导者》（Lake Highlands Advocate），他为自己的女儿感到骄傲。

他说：“这是她认为重要的事情，她有勇气、决心和胆量站在那里，说出她的想法。很少有人表现出这种程度的成熟和勇敢的姿态，无论年龄大小。”

-

帕克斯顿·史密斯（Paxton Smith）的演讲全文，由 NPR 转录。

我通常不善于表达对我关心的人的感激之情。但我想对教练说“谢谢你”。我认为他在我生命中的作用比他意识到的要大。[深呼吸]

好的。

当我们离开高中时，我们需要发出自己的声音。今天，我本打算谈谈电视、媒体和内容，因为这对我来说是非常重要的事情。然而，鉴于最近发生的事件，除了目前影响我和本州数百万其他妇女的事情外，谈论任何事情都感觉不大对。

最近，《心跳法案》在德克萨斯州获得通过。从九月开始，将禁止怀孕六周后的堕胎，无论怀孕是否是强奸或乱伦的结果。

六个星期。这就是妇女得到的全部。因此，在她们意识到，她们中的大多数人没有意识到她们在六周前已经怀孕了，所以在她们有机会决定她们是否在情感、身体和经济上足够稳定以进行足月妊娠之前，在她们有机会决定她们是否能承担起将另一个人带到世界上的责任之前，这个决定是由一个陌生人为她们做出的。

一个将影响他们余生的决定是由一个陌生人做出的。

我有梦想、希望和宏图。今天毕业的每个女孩都有。我们已经花了一生的时间为我们的未来而努力。而没有我们的参与，没有得到我们的同意，我们对这个未来的控制权被剥夺了。[掌声]

我很害怕，如果我的避孕措施失败了，我很害怕，如果我被强奸了，那么我的希望、抱负、梦想和对未来的努力将不再重要。我希望你能感受到这是多么令人心痛的事情。我希望你们能感受到，对自己身体的自主权被剥夺是多么没有人性的事情。

而我今天谈论这个问题，在这样一个重要的日子里，在纪念12年艰苦学习结刺的日子里，在我们所有人聚集在一起的日子里，在你们最愿意倾听像我这样的声音，一个女人的声音的日子里，告诉你们，这是一个问题，这是一个不能再等待的问题。

我不能放弃这个平台来促进自我提升和和平，因为正在进行着一场对我身体的战争和对我权利的战争。对你们母亲的权利的战争[欢呼]，对你们姐妹的权利的战争，对你们女儿的权利的战争。

我们不能保持沉默。谢谢你。

[欢呼声，鼓掌声]

-